| You shouldn't stay by yourself. Try to get out. | ลูกไม่ควรอยู่คนเดียวนะ ลองออกไปข้างนอก |
| I'm gonna put you on hold. Stay by the phone. | เดี๋ยวผมจะต่อสาย อย่าวางสายนะ |
| I'll stay by your side till the end. | ฉันจะอยู่ข้างเธอจนวันตาย |
| Break his two legs, Mother so that he may stay by me forever. | ขอให้แขนทั้งสองข้างหักเถิดค่ะ! พระผู้เป็นเจ้า เพื่อที่เค้าจะได้อยู่กับฉันตลอดไป |
| I'm sorry I couldn't stay by your side forever. | ขอโทษที่ฉันอยู่ เคียงข้างเธอตลอดไปไม่ได้ |
| I still want to stay by his side. | ฉันก็ยังได้อยู่เคียงข้างเค้า. |
| I still want to stay by his side. | ฉันก็ยังอยู่เคียงข้างเค้า, |
| Go back in the market. Stay by the door. | กลับเข้าไปในร้าน อยู่ที่ประตูนั่น |
| Perhaps if you were to stay by my side as my consort, then I might be persuaded to let the others go. | ถ้าหากเจ้าอยู่ข้างกายข้า เป็นสามีของข้า ข้าอาจจะใจอ่อน ปล่อยพวกนั้นไป |
| But that girl can stay by your side! | แต่.. ผู้หญิงคนนั้นวสามารถอยู่เคียงข้างเธอ! |
| Even though Grandfather has come back, don't go, and stay by my side. | ถึงแม้ว่าคุณปู่จะกลับมา ก็ขอให้อยู่ข้างๆฉัน อย่าจากไป |
| I'll stay by Teacher Dong Ju's side...to the end. | ฉันจะอยู่กับหมอดงจู จนทุกอย่างจบลง |
stay by ในภาษาไทย
stay by ในภาษาญี่ปุ่น